Dé click aquí para ir al contenido principal.
Escudo de la Embajada Departamento de Estado de EU
Embajada de E.U. en México flag graphic

BUSCAR

Noticias e Información
Noticias Recientes
Acerca de la Embajada
Asuntos Informativos y Culturales
Oportunidades de Empleo
Eventos Públicos
Foro del Embajador
Discursos y Declaraciones
Reportajes Gráficos
>Textos Publicados y Entrevistas
Biografía
Ministro Consejero
Reuniones Presidenciales

Textos Publicados y Entrevistas

Los Beneficios que México puede Obtener en Hong Kong

Editorial del Emb. Antonio O. Garza, Jr.
Publicado en el diario Reforma el 12 de diciembre de 2005
con el título "Beneficios Posibles de Doha"

El compromiso del Presidente Bush para eliminar la pobreza y asegurar que los habitantes del Hemisferio Occidental tengan la oportunidad de cumplir sus sueños, puede avanzar. Estados Unidos propondrá una serie de nuevas y vigorosas propuestas para recortar tarifas, subsidios y otros tipos de barreras arancelarias, durante la Sexta Conferencia de la Organización Mundial de Comercio (OMC), a celebrarse en Hong Kong el 13 de diciembre.

El Presidente Bush considera que la meta para incrementar la prosperidad en el mundo se puede alcanzar dando a los agricultores y empresarios de los países en desarrollo la oportunidad de exportar sus bienes, sin restricciones, hacia los mercados más grandes y más ricos.

La historia muestra claramente que las naciones prósperas alcanzaron la riqueza y la prosperidad para sus ciudadanos a través del acceso al comercio y el libre mercado. Esta importante lección no ha sido olvidada por los representantes de los 148 países que se reunirán en Hong Kong para promover el avance de la Agenda del Desarrollo de Doha, también conocida como la Ronda de Doha. Desde que las negociaciones de la Ronda comenzaron en noviembre de 2001, altos funcionarios de todo el planeta se han reunido bajo los auspicios de la OMC para convenir en una fórmula que abra los mercados mundiales a los bienes manufacturados y agrícolas. El objetivo establecido de la Ronda de Doha es la reducción de la pobreza mediante el establecimiento de reglas comerciales que sean justas para las naciones en desarrollo.

Los negociadores de la Ronda de Doha deben analizar a México y a Chile para ver todo lo que las naciones en desarrollo pueden obtener cuando las barreras arancelarias se eliminan. El Tratado de Libre Comercio para América del Norte (TLCAN) ha transformado la economía de la región, creando riqueza, trabajos y oportunidades para los empresarios. Tan solo el año pasado, las exportaciones mexicanas a nuestro país rebasaron las exportaciones estadounidenses a México por cerca de 45,000 millones de dólares. Asimismo, las empresas estadounidenses han invertido en México más de 97,000 millones de dólares desde 1994. Al igual que México, Chile tiene un Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, y gracias a sus políticas orientadas hacia la exportación, Chile disfruta los más altos niveles de vida de Sudamérica.

No todos apoyan el libre mercado y el recorte de las barreras arancelarias. El mes pasado, en Argentina, el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez utilizó la Cumbre de las Américas como un foro para criticar las políticas de libre mercado que están siendo adoptadas mundialmente, e insistió en proponer las políticas fallidas del pasado. Sin embargo, 29 de los 34 países que asistieron a la Cumbre, incluyendo Estados Unidos, México, Canadá y Chile, apoyaron la idea de un Acuerdo Hemisférico de Libre Comercio. De 1999 a 2004, las economías de estos 29 países crecieron 28.7%.

Lograr avances en la agenda de la Ronda de Doha para eliminar la pobreza, dependerá de la visión de todos los participantes que acudan a este importante encuentro en Hong Kong. Si tenemos éxito, los exportadores y los agricultores de países en desarrollo, incluyendo los de México, se beneficiarán. De igual manera, todos debemos trabajar conjuntamente para mejorar el acceso a los mercados para los bienes industriales y demostrar una mayor voluntad de negociar un comercio más libre en los servicios.

La Ronda de Doha no tendrá éxito a menos que la Unión Europea y los países del Grupo de los 20 acuerden la reducción de sus programas de apoyo doméstico, y permitan a sus ciudadanos comprar más bienes agrícolas provenientes de países extranjeros. El dejar las barreras arancelarias donde están ahora para proteger al 8% de los “ramos comerciales sensibles”, como algunas naciones industrializadas han propuesto, tendrá el efecto neto de impedir que las naciones en desarrollo puedan exportar sus bienes agrícolas de forma competitiva, impidiéndoles con esto la posibilidad de sacar a sus pueblos de la pobreza.

Creo que se puede hacer mucho en Hong Kong para alcanzar la meta de sacar a millones de personas de la pobreza. Desafortunadamente el tiempo se acaba. Bajo la ley de Estados Unidos, el Presidente tiene hasta mediados de 2007 para usar la autoridad que le ha delegado el congreso para ocuparse de las negociaciones de libre mercado y comerciales. De tal modo, necesitamos un mandato de la Conferencia para completar las negociaciones de la Ronda de Doha a más tardar a fines del año 2006 para poder cumplir nuestra promesa a los más desfavorecidos del mundo. Si la razón, la concertación, y la visión a futuro no se sacrifican en aras de unos cuantos intereses especiales y grupos proteccionistas, estoy seguro de que tendremos éxito.



Arriba^

Embajada de Estados Unidos