Declaraciones del Presidente Barack Obama. Cumbre de Líderes de América del Norte. Guadalajara, México.
Agosto 10, 2009
"En virtud de que mucha de nuestra prosperidad común y millones de empleos dependen del comercio que fluye a través de nuestras fronteras -- billones de dólares diarios producto del comercio -- reafirmamos la necesidad de rechazar el proteccionismo. Estamos refrendando nuestro compromiso hacia las inversiones en infraestructura, las regulaciones lógicas y las protecciones a la propiedad intelectual sobre las cuales el comercio prospera. Estamos entre los socios comerciales más grandes entre nosotros mismos. Mientras trabajamos juntos hacia una prosperidad duradera, necesitamos expandir el comercio, no restringirlo." Texto

Declaración conjunta de los líderes de América del Norte. Guadalajara, México.
Agosto 10, 2009
"Nuestras economías integradas son un motor de crecimiento. Estamos invirtiendo en infraestructura fronteriza, incluyendo tecnología de punta, para crear verdaderas fronteras modernas que faciliten el comercio y la operación ágil de las cadenas de suministro, protegiendo nuestra seguridad. A partir de estas inversiones, trabajaremos juntos para fortalecer la preeminencia de nuestra infraestructura transfronteriza, la cual sustenta el bienestar de nuestras sociedades y economías. Cooperaremos en la protección de los derechos de propiedad intelectual para facilitar el desarrollo de economías innovadoras. Valoramos el progreso alcanzado en reducir las diferencias innecesarias en nuestras regulaciones y hemos instruido a nuestros respectivos Ministros para que continúen con esta labor, partiendo de esfuerzos previos y desarrollando prioridades específicas y definiendo una ruta crítica." Texto

Conferencia Conjunta de Prensa con el Presidente Barack Obama y el Presidente Felipe Calderón. Los Pinos. Ciudad de México.
Abril 16, 2009
Presidente Obama: "Nuestros profundos lazos económicos significan que cuando sea -- y los pasos que sea que demos para avanzar tenemos que darlos juntos ..." Texto

Blog en vivo: El Presidente [Obama] en Canadá.
Febrero 19, 2009
"Los retos comerciales que afrontamos en América del Norte son retos comerciales comunes, no son problemas entre nuestras naciones". Texto

Hillary Rodham Clinton, Secretaria de Estado. Discurso sobre Política Exterior en el Consejo de Relaciones Exteriores. Washington, DC.
Julio 15, 2009
"Queremos buscar la recuperación económica global y el crecimiento a través del fortalecimiento de nuestra propia economía, promoviendo una agenda de desarrollo robusta, expandiendo el comercio libre y justo, e impulsando la inversión que crea trabajos decentes". Texto

Declaraciones del Subsecretario de Estado Thomas A. Shannon, Jr. Sociedad de las Américas. Consejo de las Américas. Nueva York, NY.
Abril 07, 2008
"... la Alianza para la Seguridad y la Prosperidad [ASPAN]. Este es un esfuerzo de América del Norte para llevar el TLCAN, tratar los puntos de fricción que permanecen en la relación comercial para asegurar que nuestras economías evolucionen, nuestras relaciones comerciales evolucionen, y nuestros regímenes regulatorios evolucionen a fin de que podamos facilitar el movimiento de bienes y servicios entre nuestras fronteras, pero [la ASPAN] también entiende a América del Norte como un espacio económico compartido que necesitamos proteger, y tenemos que entender que la protección va más allá de nuestras fronteras, tiene que protegerse más ampliamente a lo largo de América del Norte. Y así como hemos trabajado por medio de la ASPAN para mejorar nuestra relación comercial, también hemos trabajado para mejorar nuestra cooperación en seguridad. En cierta medida, estamos blindando el TLCAN. Estamos tratando de mostrar que esta economía de $15 trillones puede ser protegida contra la amenaza del terrorismo y contra la amenaza de desastres naturales, y de desastres ambientales y ecológicos". Texto