En este programa se reflexiona sobre cómo se llevan al extremo las prácticas del consumo de lo desechable en el siglo XXI. Un consumo que además se presenta como una afrenta contra el equilibrio ecológico del planeta.

La emisión está basada en el libro de Giles Slade Made to Break en el cual alerta a los estadounidenses sobre la necesidad de cambiar sus patrones de consumo en aras de salvar a su país de un desastre ecológico de terribles consecuencias.

En su texto, Slade explora cómo fue que surgió en Estados Unidos esta obsesión por comprar y tirar. Advierte que esta práctica surgió a partir de la venta masiva de automóviles en Estados Unidos en la década de 1920 y se exacerbó en nuestros días con los aparatos electrónicos.