U.S. Shield
Embajada de los Estados Unidos
DECLARACIÓN DEL EMBAJADOR

Declaración del Embajador Garza

México, D.F. 5 de agosto del 2005.- Algunas personas me han preguntado si el asesinato del Presidente de la Comisión de Seguridad Pública de Nuevo Laredo, Leopoldo Ramos Treviño, tendrá un impacto en mi decisión de reabrir nuestro consulado en Nuevo Laredo el próximo lunes 8 de agosto a las 8:00 horas. El suceso trágico de esta mañana pone de manifiesto nuevamente la necesidad de que México permanezca firme y resuelto en sus esfuerzos de rescatar a Nuevo Laredo de manos de los líderes de carteles y capos que sin tregua alguna merman la esencia de la vida misma en nuestros dos países.

Los eventos de esta mañana deben disipar de una vez por todas cualquier cuestionamiento de si existían o no las condiciones para tomar las medidas que tomé de suspender las actividades del consulado el viernes pasado. Como mencioné en mi declaración de esta mañana, funcionarios del más alto nivel del Gobierno de México me aseguraron personalmente que su mayor prioridad es la seguridad de nuestros empleados y las personas que visitan nuestras instalaciones.

Esto demuestra una vez más que la batalla contra los líderes de los cárteles de México no será una que se gane de la noche a la mañana y que los compromisos adquiridos y los planes anunciados durante los últimos días son simplemente un segundo paso dentro de un largo camino por recorrer para nuestras dos naciones y nos mantendremos al tanto del desarrollo de estos esfuerzos. De nuevo, debo reiterar que como Embajador de los Estados Unidos en México mi deber principal es proteger las vidas de mis compatriotas. Asimismo, soy amigo de México y originario de la frontera y sé muy bien que la amenaza que se cierne sobre nuestro vecino del sur también representa una amenaza para los Estados Unidos.



 





 

* * * * *



Menú de Prensa
Oficina de Prensa
Tel. 5080-2000, ext.2253, Fax 5080-2892
http://www.usembassy-mexico.gov
Menú Principal