Comunicados de Prensa
Declaración del Embajador Garza
México, D.F., 25 de mayo de 2006 -- El Embajador de los Estados
Unidos en M éxico, Antonio O. Garza, ha emitido la siguiente declaración:
“Hace unos minutos, el Senado de los Estados Unidos votó sobre
su propuesta de reforma migratoria.
“El Presidente Bush ha buscado de manera consistente una solución
justa y progresista para enfrentar los desafíos migratorios de
los Estados Unidos. Bajo el liderazgo del Presidente, tengo la esperanza
de que llegaremos a una propuesta legislativa justa que combinará los
elementos necesarios de seguridad con un programa de trabajadores temporales.
“El voto que hoy emitió el Senado constituye un paso decisivo
hacia el enfoque que el Presidente tiene, el cual beneficiará a
los pueblos de ambos países. Aún cuando el voto del Senado
es crucial, el proceso de reformar nuestras leyes migratorias todavía
no está completo. Ahora, el Senado entrará en el proceso
de discusión y coordinación sobre esta propuesta legislativa
con la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
“Mucho se ha dicho y escrito sobre la decisión del Presidente
Bush de solicitar que la Guardia Nacional preste asistencia a la Patrulla
Fronteriza. Quiero reiterar que no estamos “militarizando” nuestra
frontera. Las responsabilidades primordiales del Presidente son garantizar
la seguridad del pueblo estadounidense, hacer que nuestra frontera sea
más segura y también garantizar el flujo libre y legal de
personas y comercio en ambos sentidos de nuestra frontera. El que elementos
de la Guardia Nacional realicen muchas de las tareas logísticas –tal
como lo hicieron después del desastre ocasionado por el Huracán
Katrina y como ya lo han venido haciendo durante varios años con
respecto a la Patrulla Fronteriza– permitirá que nuestros
oficiales fronterizos se concentren en desempeñar sus labores específicas.
“Insto encarecidamente a todos los mexicanos que buscan trabajar
en los Estados Unidos a que lo hagan legalmente y que no lo hagan enfrentando
el riesgo de que se pierdan más vidas en los cruces peligrosos
del desierto o a manos de ‘polleros’ criminales y sin escrúpulos
que prometen sueños que no pueden cumplir. El número de
muertes de los que han tratado de cruzar a través del caluroso
e implacable desierto y no lo han logrado es ya demasiado alto”.
|
