EL CUERPO DE PAZ ACUERDA HISTÓRICA ASOCIACIÓN CON MÉXICO
Acuerdo Ubicará a los Primeros Voluntarios en Programas de
Ciencia, Tecnología y Desarrollo de la Pequeña Empresa

(traducción informal del boletín del Cuerpo de Paz en inglés)

WASHINGTON, D.C., a 12 de noviembre de 2003 – El día de hoy el Sr. Gaddi H. Vásquez, Director del Cuerpo de Paz, firmó un histórico acuerdo con México que llevará a que voluntarios de dicha organización ofrezcan sus servicios en México por primera vez.

"Los ciudadanos de los Estados Unidos y de México comparten cultura, lazos familiares, historia y triunfos comunes y, ahora por primera vez, los voluntarios del Cuerpo de Paz serán parte de esa tradición e historia", afirmó el Director Vásquez en la ceremonia. "El Cuerpo de Paz se encuentra en una época histórica, y nada podría ser más histórico que esta asociación con los ciudadanos de México y el CONACYT. La expansión del Cuerpo de Paz lo lleva a nuevas áreas del mundo, y esto es mediante asociaciones innovadoras tales como la que estamos firmando el día de hoy.

El Director Jaime Parada Avila del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) de México se unió al Director Vásquez para una ceremonia de firma en la Embajada de México en Washington, D.C. El Embajador de Estados Unidos en México, Tony Garza, y el Embajador de México ante los Estados Unidos, Juan José Bremer, también estuvieron presentes para atestiguar la firma del nuevo acuerdo de asociación.

Los voluntarios del Cuerpo de Paz asignados a México trabajarán en conjunto con el CONACYT en áreas de tecnología informática, desarrollo de la pequeña empresa, y ciencia y tecnología. Un equipo de evaluación del Cuerpo de Paz ha trabajado en cercana colaboración con el CONACYT para seleccionar sitios y determinar la mejor manera de utilizar los voluntarios. El Cuerpo de Paz enviará su primer grupo de aproximadamente 15 a 20 voluntarios a México en 2004.

El Cuerpo de Paz empezó a evaluar las posibilidades de participar en México a raíz de que los presidentes George W. Bush y Vicente Fox anunciaran la iniciativa "Sociedad para la Prosperidad" durante su reunión cumbre de septiembre del 2001.

Desde 1961 más de 170,000 voluntarios han prestado sus servicios en el Cuerpo de Paz, trabajando en campos tan diversos como la educación, la salud, la información y educación sobre el VIH/SIDA, la tecnología informática, el desarrollo empresarial, y la agricultura. Los voluntarios del Cuerpo de Paz deben ser ciudadanos de Estados Unidos y tener por lo menos 18 años de edad. El servicio en el Cuerpo de Paz es un compromiso de dos años.

* * * * *